کنترل و مدیریت مراحل مختلف زندگی یک زن و تعادل و هماهنگی میان نقش‌های گوناگونی که در طی دوران زندگی‌اش ایفا می‌کند، کار چندان راحت و ساده‌‌ای نیست. درواقع بدون ایجاد تعادل و هماهنگی میان هویت‌ها و کیستی‌های گوناگون نقش‌های مختلف، زندگی وی تعادل و تکامل نمی‌یابد. شافاک درباره‌ی کتاب شیر سیاه می‌گوید: «شیرسیاه نوشتاری متفکرانه، زیرکانه، اندیشمندانه و نسبتا طنز از بحران‌ هویت است که ممکن است برای هر زن در آستانه‌ی مادر شدن رخ دهد.این کتاب توسط نشر نیک فرجام به چاپ رسیده و توسط رونابوک به فروش می رسد.