کتاب «پیرمرد و دریا» اثر «ارنست میلر همینگوی» است. این کتاب را «فرزام حبیبی» ترجمه کرده است. پیرمرد و دریا اثر معروف ارنست همینگوی و شاید به تعبیری هنرمندانه ترین اثر وی باشد. پیرمرد ماهیگیری که هشتاد و چهار روز هیچ صیدی از دریا نگرفته یک روز ماهی بزرگی را صید می کند و قصد دارد تا آن را به ساحل برساند. ماجراهای بعدی، داستان نبرد و تلاشی است که پیرمرد با ماهی صید شده، با دریا و با کوسه های مهاجم دارد. اما این همه حرف نیست. آنچه مهم و هنرمندانه است تمامی جزئیاتی است که نویسنده با بیان آنها کلمه به کلمه، سطر به سطر و صفحه و به صفحه دست خواننده را می گیرد و پابه پا پیش میبرد تا سرانجام از ماهیگیری ساده، انسانی والا و توانا می سازد. جدال دیرپای انسان و طبیعت این بار درهیئتی شکوهمند در این داستان ترسیم شده است. جدالی که پیروز محتوم آن انسان است؛ موجودی برخاسته از طبیعت و فراتر از طبیعت. این کتاب را نشر «هرم» به چاپ رسانده و توسط فروشگاه اینترنتی رونابوک به فروش میرسد.
