کتاب «مهندسی دیواره‌های شیبدار سنگی» نوشته‌ی مشترک «دانکن سی وایلی» و «کریستوفر دبلیو ما» را «سیدرضا طاهری» و «فرزان رفیعا» به فارسی برگردانده‌اند. در این کتاب مطالبی درباره‌ی اصول طراحی دیواره‌های شیبدار سنگی؛ زمین‌شناسی ساختمانی و تفسیر داده‌ها؛ مطالعات میدانی و گردآوری داده‌های زمین‌شناسی؛ ویژگی‌های مقاومتی سنگ و ارزیابی آن‌ها؛ شرایط آب زیرزمینی و روش‌های ارزیابی و کنترل انواع مختلف گسیختگی‌های صفحه‌ای، گوه‌ای، دایره‌ای و واژگونی می‌خوانید. در توضیح پشت جلد کتاب از قول «Evert Hoek» آمده است: «این کتاب، مرجعی جامع در مورد جنبه‌های گوناگون مهندسی دیواره‌های شیبدار سنگی است که علاوه‌بر دربرداشتن تمام ایده‌های بنیادین تجارب بنده و بسط آن‌ها، نکات جدید بسیاری را در زمینه‌های مرتبط با دانش مهندسی عمران و معدن عرضه می‌کند. همچنان که به نظر این‌جانب، ‌منبعی مهم حاوی اطلاعات اساسی و کاربردی، چه برای دانشجویان و چه برای طراحان در سال‌های پیش رو است.

این کتاب را نشر “دانشگاهی کیان” به چاپ رسانده و در فروشگاه اینترنتی کتاب رونابوک به فروش می رسد.