در گذشته قواعدی حاکم بر روابط بین المللی ناشی از عرف بین المللی بود اما در حال حاضر قواعد عرفی به دلایل گوناگون مانند طولانی بودن شکل گیری عرف و مبهم بودن برخی قواعد آن و عدم مشارکت کشور های جدیدالتاسیس در روند شکل گیری آن، جایگاه دیرینه خود را به عنوان مهم ترین منبع حقوق بین الملل از دست داده اند و معاهدات بین المللی عملا به صورت بسیار وسیع و گسترده جایگزین آنها شده است.

نظر به اهمت و جایگاه والای معاهدات بین المللی در حقوق بین الملل، تسلط به کنوانسیون های 1969و 1986 از اهمیت بالایی برخوردار است. چرا که امروزه اعضای جامعه بین المللی و در راس آنها دولت ها، توافق های بین المللی خود را از طریق انعقاد معاهدات بین المللی انجام می دهند که مفاد آن در عهدنامه های وین 1986-1969 آمده است. پس بر حقوقدانان بین المللی لازم و ضروری است که این اسناد را که مهم ترین اسناد در حوزه حقوق معاهدات است به دو زبان انگلیسی و فرانسه که از اصلی ترین زبان ها در حوزه حقوق و روابط بین الملل است یاد گیرند؛ لذا این اسناد در این  مجموعه به سه زبان گردآوری شده است.

اين کتاب را انتشارات «خرسندی» منتشر کرده است و در فروشگاه اينترنتی رونابوک به فروش می رسد.